Using docker run with $(pwd) on Windows/Powershell

[Cliffy]

Along with this change to get the the react app to resoond to file updates live i also had to a .env file with these lines:

CHOKIDAR_USEPOLLING=true
FAST_REFRESH=false